I know, I am a little late for the conversation, but if you check the link http://www.lucasarts.com/games/indianajones/ than you will see that there is also a PS2 Version announced. (This destroyed my illusions ...) Also there is nothing mentioned on the website from which version the screenshoots are.
@Cthulhu: If your PS3 has bc you really can rent it ...