nordlead on 03 December 2008
Tales of Vesperia (X360 - $56)
Tales of Symphonia (Wii - $36)
Also, Secret of Mana is available on the VC in NA, which is one of the best ARPGs ever.
I don't know why you would prefer a non-wii game. Especially when you can pick it up for $36