Exactly how many Somalian Muslims own a PS3 and have no internet connection?
A patch on day one would have been fine.
EDIT: I have quite a few Muslim friends, I happen to know that not one of them would be offended by a line from the Qu'Ran being in a game...
EDIT 2: I take that back after seeing "The Satanic Verses" Wikipedia page. Wow.