Okay this one's dead simple. With the Vita now having it's first 2017 release confirmed, we know both systems are getting at least one physical game. A slight diversion from the which system will sell more hardware. Which system do you think will receive more physical releases in the West (Americas/PAL territories). It's the next epic round of the great Vita Wii U saga!
Wii U - Definitely has Zelda, probably also will get quite a few multiplatform license games etc. Nintendo may choose to do a few cross generation titles to appease Wii U owners. But we also know for a fact NX will be out next year.
Vita - Definitely has Summon Night 6 and a bizarre titled rogue-like NISA title for 2017 already. However, rumours are the system has already been discontinued in the West with no further hardware shipments, so how long will Sony continue to produce cards for the Western Market? No confirmed successor, but Digital Only is clearly most publisher's preference in the West.
Let the battle commence!
For a bit more fun, also added options for one system to have more software, but lower overall software sales (physical only).