@BengaBenag: Did you even look at the images of the game? It's the old style not new. So they won't be changing anything except controls.
My point is: They can't change the controls if they don't change the graphics.
If these scans are from Wii (which I doubt, I think they're from the GC game, because you can see the characters from the front), Capcom did an awsemo job making these prerendered graphics into full 3D ones. I don't have to explain you that full 3D graphics do have an enormous impact on the game, even though you might not see it from the scans.