By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

Forums - Sony - Even More Proof To Persona PS3?

Skittles on 19 July 2009

http://7rush-pc.net/news/2009/07/02/01.html

Look at the bottom.

Playstation3専用ソフト『ペルソナ5』" ペルソナ5

Oh shi-(maybe)



Prediction:

TGS this year for PS3 will be amazing.

Grandia comes to PSN(PSone classic).

First Versus gameplay this year.

The Adventures Of Duane and Brando

Around the Network
starterman1989 on 19 July 2009

Google translate determines that as:
Playstation 3 software for Persona 4
which doesn't make sense, since it ends with a 4. However, if we switch that 4 with 5....

 

Edit: Nevermind, the last sentencefully translated becomes:

Which will be announced at the consumer's software Playstation3 Persona around 5, with "MEGATENBUMU" bound to stir up!

which still doesn't make any sense.



For your entertainment:

http://ningin.com/mediastream/item:show/2008/11/21/megaman-movie-official-trailer/

Skittles on 19 July 2009
starterman1989 said:

Google translate determines that as:
Playstation 3 software for Persona 4
which doesn't make sense, since it ends with a 4. However, if we switch that 4 with 5....

 

Edit: Nevermind, the last sentencefully translated becomes:

Which will be announced at the consumer's software Playstation3 Persona around 5, with "MEGATENBUMU" bound to stir up!

which still doesn't make any sense.


http://www.sankakucomplex.com/2009/07/19/persona-5-ps3-exclusive/

“a consumer announcement of PS3 exclusive Persona 5 is scheduled.”



Prediction:

TGS this year for PS3 will be amazing.

Grandia comes to PSN(PSone classic).

First Versus gameplay this year.

The Adventures Of Duane and Brando

starterman1989 on 19 July 2009

^ Does that site (sankaku) have a good track record with Japanese text and translation? If yes, I'm happy ;p



For your entertainment:

http://ningin.com/mediastream/item:show/2008/11/21/megaman-movie-official-trailer/

invetedlotus123 on 19 July 2009

Well, i'll be getting a PS3 now for sure. Persona is great. They should announce it officially at TGS 2009, i hope for a 2009 release date for Japan and U.S.



Around the Network
nen-suer on 19 July 2009

Dont give me any false hope plz



Vote to Localize — SEGA and Konami Polls

Vote Today To Help Get A Konami & SEGA Game Localized.This Will Only Work If Lots Of People Vote.

Click on the Image to Head to the Voting Page (A vote for Yakuza is a vote to save gaming)

Garamond on 19 July 2009
starterman1989 said:
^ Does that site (sankaku) have a good track record with Japanese text and translation? If yes, I'm happy ;p

"Playstation3専用ソフト『ペルソナ5』" basically translates into "PS3 exclusive software Persona 5".

See:

Playstation3 :: Playstation 3

専 :: sen

用 :: you [senyou = exclusive]

ソ :: So

フ :: fu

ト :: to [sofuto = software]

『ペ :: Pe

ル :: ru

ソ :: so

ナ :: na [perusona = Persona]

5 :: 5



Lostplanet22 on 19 July 2009

They announced in 2005 that they will make a game for PS3. Back in the day when there were lot of announcements like Ni-oh. Some said it was cancelled but the last half year a lot of those old projects got an update and were said that they were still developped like probably this SMT game.



 

iron_megalith on 19 July 2009
Skittles said:
starterman1989 said:

Google translate determines that as:
Playstation 3 software for Persona 4
which doesn't make sense, since it ends with a 4. However, if we switch that 4 with 5....

 

Edit: Nevermind, the last sentencefully translated becomes:

Which will be announced at the consumer's software Playstation3 Persona around 5, with "MEGATENBUMU" bound to stir up!

which still doesn't make any sense.


http://www.sankakucomplex.com/2009/07/19/persona-5-ps3-exclusive/

“a consumer announcement of PS3 exclusive Persona 5 is scheduled.”


This made me jump off my pants. Hopefully Persona 5 IS going to be announced for PS3. :S



SMT on 19 July 2009

:O