This is only a theory, founded only on the most basic of assumptions, but i've been scratching my had raw as it were trying to figure out why NoA isn't releasing Fatal Frame IV. It probably would be rated M (given franchise history, and i believe Disaster would have been rated M also, between the swearing and the violence)
It would be easy to explain the situation if it were just Disaster on the list, considering the game scored a Floptacular in both Japan and Europe, but Fatal Frame could go on to at least as much as stuff like Fire Emblem or Wario Land: Shake It, so the remaining similarity is the mature themes of both titles
Just throwing it out there, anyway.

Monster Hunter: pissing me off since 2010.








