Nautilus said:
The_Yoda said:
America is actually two continents North and South.
|
I know it is.After all, it is called The Americas for a reason.But my point still stands, since the names are similar enough.
|
"Similar enough"? Oh, so you want to play language nazi, but can't handle it when it's throw back at you? Pathetic.
Fact is there is no confusion in language here besides your own, when you can't distinguish between
meanings relevant to plural or singular usage of "America" which are clear and well established.
Nautilus said:
Furthermore, the example you gave about Germany is rather weak, since that can be implied to many countries."Spain" despite the Americas being mostly compromised of spanish speaking countries,"Portugal" despite other portuguese "tribes" existing worldwide.And the same applies with english.The point is that "United States" is part of the formal and informal name of the country, while for many countries it isnt so, including Mexico.So it would be as specific as using america, which is also the same name of the continents, in my personal opinion.
|
German tribes pre-existed modern state of Germany which is actually Prussia.
German has an anthropological meaning wholly independent of and pre-existing nation states (including colonial subsidiaries/remnants)
I don't know what to say when I specifically tell you the official name of Mexico DOES include phrase "United States" (Estados Unidos in Spanish).
And yes, the name of the USA is certainly imperious and presumptious (just as Germany is),
but "American" as national identifier is not CONFUSING, because no other country name conflicts with that usage.
You do have to understand that the reason people in Latin American countries sometimes avoid using term American re: USA,
is not to avoid confusion, but as essentially POLITICAL stance against imperious presumptiousness of USA.
Of course, their preference for "Estadounidense" (~US-ian) is vague and confusing given the formal name of Mexico.
In fact, people all over the world, in English and other languages, use "American" as national identifier relevant to the "USA".
That is the usage of the language, sorry to say.
And I'm saying this fully aware of contexts where "American" IS appropriate in reference to many peoples, nations of Western Hemisphere.
Fun Fact:
India is both a country and a continent (which also includes Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, Sri Lanka, and parts of Myanmar/Burma
Are you going to insist that saying "I am from India" is a confusing statement that should be forbidden?
That would have more rationale, given there isn't multiple continents which introduce plural/singular distinction.
EDIT: You're more than welcome to use "US" or "USA" in preference to "American" yourself, but drop the language-nazi mandates on others, please.