doesn't it fit the sentence in english ? In Italian an abortion is synonimus of abomination since both indicate extremely horrendous acts/things

We don't generally use the term "abortion" except where something is being ended (the term is related to "abort", after all). In the rare cases where it's used in the way you're describing, it's not used in that way. It's used more in a metaphorical form - "an abortion of a pokemon", in this case. You wouldn't just say "an abortion" without the "of a..." following it. And I don't think I've ever really heard it used that way in speculative contexts.

Off to a good start, don't really have any complaints with their designs :p

Took them this long for a Koala, when Gen 1 had a pseudo kangaroo.

D: why does that make me evil?

Lol, I don't hate the koala. I just don't like the designs. They don't feel as good as previous games. Also, I guess it's okay to hate dogs then? xD

Sure hate dogs all you want but you hate on Koalas and Australia will hunt you down with boomerangs and didgeridoos.

D: I never said I hated them! Please don't hurt me! I'll accept some TimTam slamming though