They didn't fix what was broken, ie loading times and finding levels.
They broke what was working, the campaign levels. I could not get through the campaign in LBP3 with my kids because of the annoying hub design. Impossible with everyone going in different directions.
Mario maker fixed a few things to the formula, load times and easy level design.
Yet it's still too hard to find good levels and the x Mario challenge is the worst game design.
I don't know why it's so hard for these games to find the levels you like. Amazon and Netflix know what books and movies I like, why can't these games use the same correlation metrics.