El Centro Cocotero XD
| AshKetchum1992 said: El Centro Cocotero XD |
Really!? Thank god I never played Mario Kart Wii in Spanish xD
Nintendo and PC gamer

osed125 said:
I hate that so much xD |
¿Qué tiene de malo? Las traducciones de nintendo simpre me han parecido muy buenas... Hasta el narador Argentino de kirby´s Epic Yarn me parecio bueno...
Menx64
3DS code: 1289-8222-7215
NNid: Menx064

menx64 said:
|
Como mencioné en el post original, desde pequeño siempre estuve acostumbrado a escuchar "Mushroom Kingdom", e incluso sin saber inglés siempre lo llame asi (obviamente pronunciandolo mal jajaja). Eschucar Reino Champiñon suena muy raro para mi. Si de niño hubieran habido juegos en español quizas esto no me molestaría tanto.
Nintendo and PC gamer

osed125 said:
Como mencioné en el post original, desde pequeño siempre estuve acostumbrado a escuchar "Mushroom Kingdom", e incluso sin saber inglés siempre lo llame asi (obviamente pronunciandolo mal jajaja). Eschucar Reino Champiñon suena muy raro para mi. Si de niño hubieran habido juegos en español quizas esto no me molestaría tanto. |
si, mis hermanos son parecidos... Yo me acuerdo haber jugado mario rpg, no entender ni la mitad de lo que paso y aun asi aun lo considero uno de los mejores juegos que he jugado...
Las traducciones de DQ que hace nintendo, sobretodo la del IX son demasido buenas...
Menx64
3DS code: 1289-8222-7215
NNid: Menx064

Spanish English and Italian. Mostly English these days, but I try to play it in all 3 in order to stay sharp
EDIT
Well ... I grew up bilingual (technically trilingual) for quite some time. I was born in Colombia but raised between Cuba and Trinidad. My Spanish started eroding when I grew up in Trinidad since it's an English speaking country, and then I went back to Colombia before coming to the US to do my Master's degree. My grandpa is Italian and taught me as a kid, so I try to stay sharp there as well. I'm still learning English so I play games in English. Reading manga in English, Italian and Spanish helped me in college too. It's interesting to see some expressions in English from a Latin based language.
Playstation = The Beast from the East

Sony + Nintendo = WIN! PS3 + PSV + PS4 + Wii U + 3DS
Usually i play all my games like i watch my movies, in their originally intended language with subtitles, unless they are in english or german, then i don't need subtitles.
Like japanese games i play with japanese language and german subtitles.
“It appeared that there had even been demonstrations to thank Big Brother for raising the chocolate ration to twenty grams a week. And only yesterday, he reflected, it had been announced that the ration was to be reduced to twenty grams a week. Was it possible that they could swallow that, after only twenty-four hours? Yes, they swallowed it.”
- George Orwell, ‘1984’
Ok guys, it's time to learn some Spanish:
hahaha, i always lol so hard with this.

About Us |
Terms of Use |
Privacy Policy |
Advertise |
Staff |
Contact
Display As Desktop
Display As Mobile
© 2006-2026 VGChartz Ltd. All rights reserved.
