Take it with a grain of salt.

According to Kotaku, The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D for 3DS will be released on June 2 for 39.99.

According to Kotaku, the release dates for a number of 3DS "launch window" titles have been revealed: and our beloved Ocarina of Time is among them. It's not coming especially soon - we're seeing a reported launch of June 2 - but something is better than nothing. We'll be looking for any official word from Nintendo confirming or denying this report, so take it with a grain of salt until then.

Be warned: yes, this is a reported date from GameStop, and yes, they're notorious for just making up dates to have something in their computer to drive up pre-orders. Of course, there's another rather large hitch with this report: GameStop's apparently also listing a number of other games for release on the same day - from Kid Icarus to Mario Kart. And Nintendo's release behavior in the past has shown that they typically never release more than one killer app for the same platform on the same day. However, Kotaku seems to have done their homework on this one:

The Legend of Zelda: Ocarina of Time for 3DS was specifically confirmed as a June 2 street date. All other games' dates are tentative and unconfirmed by their publisher. (3DS games' launch window has been defined as beginning March 27, and the list gives three titles with dates preceding that.)

If this is true, The Legend of Zelda Skyward Sword is probably for March-April or November (more likely).

Source: http://www.zeldainformer.com/2011/01/ocarina-of-time-3d-release-date-confirmed-for-june-2.html

Source: http://kotaku.com/5740777/gamestop-listings-peg-3ds-titles-at-40-to-50-in-us

hmm well hope so, so we can get Zelda SS though it still might not happen

The Gamestop list is speculative dating.  June 2 has way too many 1st party titles listed.  Other dates are odd too.