Probably XII is the best example. The story is one of the few that could actually work for a movie. Most of the others may work for a film, but the films would be absolute crap.
XIII for instance would be a horribly cliched movie although the transition would be easy due to it's linear path. X could also be done in a movie but again, it'd be a pretty bad film.
Earlier FF games likely have too much to cover in the scope of a single film. FF VI & VII could work but would just have too much to cover and may suffer unless it was made to a LoTR length film. VIII I think is too convoluted whilst IX would have to be done as an animated film as part of the charm is the art style.