Até acho válido preferir o idioma original para assistir FILMES! Mas pra jogar video game?? Se a dublagem brasileira for bem feita, só terei a agradecer por existir a OPÇÃO no meu idioma nativo. As pessoas aqui deveriam estár comemorando mais uma OPÇÃO de legenda, e não dizendo que preferem jogar em inglês. Vem aqui no tópico pra dizer que prefere jogar em inglês, não acrescenta em nada a discussão.

Esse é pra quebrar a cara de quem ficou chocado com isso: http://www.youtube.com/watch?v=BOHqG1nc_tw

Claro que acrescenta. Vai ter mais um post no tópico. 

Mas sério, essa é a minha opinião. Isso é um fórum. Cada um diz o que pensa e pronto. Não concorda comigo? Passe para o próximo post ou me responda com sua opinião.

Não precisamos brigar ou ficar sem dizer o que realmente pensamos.

Eu também não gosto do áudio em Português (nem para filmes), prefiro sempre no original...  mas as legendas em PT-BR são muito bem vindas e eu apoio a iniciativa (e minha namorada poderia acompanhar a história de alguns jogos sem eu ter que traduzir quase tudo para ela).

Abraços

Você faz juz à sua nacionalidade, é um dos que mancham o nome do português pelo Brasil. Pelo menos temos várias piadas sobre voces.

Apenas digo as verdades... Portugues de Portugal é o unico portugues real que existe nesse mundo.

O portugues brasileiro seria irreal então?

De qualquer jeito prefiro falar portugues do brasil. Nós falamos realmente as palavras como elas deveriam ser faladas. Outra coisa, é provado que o brasileiro é um dos povos que tem a melhor capacidade de falar corretamente outras linguas. Um brasileiro que sabe ingles muito bem provavelmente é totalmente fluente na lingua.

Não gosto de ouvir coisas dubladas, mas ainda tenho que admitir que a dublagem do brasil eh 10000x melhor que a de portugal. É só ver no Youtube as dublagens de DBZ, é a coisa mais tosca do mundo, e suja o nome dos portugueses(que falam uma lingua tosca, mas nem tanto).

Ah, e não me leve a mal, não é como se eu tivesse escolhido ter nascido numa ex-colonia de um imperio decadente.