By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

Forums - Sales - japanese 1st day sales (11/22) are out - please translate them

Hi,

 the first day sales for this weeks releases are out at http://ameblo.jp/sinobi/ , but I can't read japanese very well ,so I don't know if that what I understand is right.

 My poor attempt at a translation:

 Dragon Quest 4 (DS) sold 360k

Winnig Eleven 2008 sold (PS2) 155k - (PS3) 107k - (360) 7k  total: 270k

the PS3 version of WE2008 sold 15times as good as the 360 version and DW6 PS3 sold 5 times as much as the 360 version

PS2:PS3 version (for WE2008) is at roughly 6:4 (I calculated 5.8 : 4 ) ,while "Professional Baseball Spirits 4" ,which released in april, was at 7:3  PS2:PS3

 

hopefully someone more skilled in japanese can verify my translation and add some things I had to give up on :)



Around the Network

y-koron will post them asap in the news section don't worry



Neos - "If I'm posting in this thread it's just for the lulz."
Tag by the one and only Fkusumot!


 

PS2 is dying in Japan. It looks like noone treats X360 seriously there. Hope PES helped to keep current PS3 pace. Very good start... pretty close to SMG


"""the PS3 version of WE2008 sold 15times as good as the 360 version and DW6 PS3 sold 5 times as much as the 360 version"""

==> wow, 15 times ! and 107k
it will help the PS3 sales for sure.



Time to Work !

1st day

DQ4 - 360,000 (70%)

PES 2008
PS2 - 155,000
PS3 - 107,000
360 - 7,000

FF XI
PS2 - 71,000
360 - 4,000

Mario & Sonic at the Olympic Games - 15,000

Mega Man Star Force 2 - 40,000

Dino King (DS) - 40,000



Around the Network

possibe ps3 boost with those numbers?




ah they added quite a lot of games - I already wondered why they only listed DQ8 and WE2008 before

hmm.. disappointing numbers for Mario & Sonic tbh



The game is shit, Lafiel. How good did you expect it to sell?

I hope the PS3 gets a boost. It would kick ass if developers had two cosnoles in Japan worth developing for.



grandmaster192 said:
The game is shit, Lafiel. How good did you expect it to sell?

I hope the PS3 gets a boost. It would kick ass if developers had two cosnoles in Japan worth developing for.

Is this your new catchphrase? Every game is shit?

 



Tag - "No trolling on my watch!"

grandmaster192 said:
The game is shit, Lafiel. How good did you expect it to sell?

I hope the PS3 gets a boost. It would kick ass if developers had two cosnoles in Japan worth developing for.

 you're close to getting reported grandmaster, watch it please, it's for your own good.



Neos - "If I'm posting in this thread it's just for the lulz."
Tag by the one and only Fkusumot!