japanese 1st day sales (11/22) are out - please translate them

[Neos]

grandmaster192 said:
The game is shit, Lafiel. How good did you expect it to sell?

I hope the PS3 gets a boost. It would kick ass if developers had two cosnoles in Japan worth developing for.

 you're close to getting reported grandmaster, watch it please, it's for your own good.