It's all well and good microsoft claiming any windows 10 pc is an Xbox, but microsoft would much rather you have real Xbox...
Microsoft don't get money when you buy pc hardware, microsoft don't get a cut of every piece of software (the 99% that isn't sold on Windows store) unlike Xbox.
Microsoft have less control over the pc market and how you use your pc compared to Xbox.
Microsoft wishes you'd use an Xbox for gaming not a pc, simple as. Gaming becoming bigger on pc isn't a good thing for microsoft, no matter if it's running on their os. If windows store was the main way to buy games on pc only then would they want PC gaming to succeed, but it's not and it never will be.
Less xbox's sold and more PC's sold is a bad thing for microsoft.
The only reason microsoft is pushing all their software onto windows store is because Xbox isn't performing as well as they'd like so they're trying to create a locked platform they have control of and get substantial revenue from on pc, unfortunately for microsoft this isn't going to happen.