What should MS have done differently with Xbox Series X/S (and how much of a difference would it make)

[curl-6]

Yeah, I'd concur with what several folks have said that above all they really needed more big games and sooner.

Less niche stuff and more killer apps.

A better name and marketing wouldn't have hurt either.