What game contributed the most to Switch's record breaking success

[HoloDust]

Yeah, as few already said, nothing beats that Plague Inc. game, aka COVID-19.

But as for actual video game, I'd say BotW- it's Skyrim of a sort moment for Zelda fans and wider mainstream audience, for all the good and bad.