PS4 sold 37k in the PS4 Pro's second week back in 2016; PS5 sold around 40% less than that this week.
Higher cost + a waning interest in PS hardware among Japanese gamers over the years would seem to be the primary culprits.
Luigi's Mansion 3 suddenly jumping back into the top 10 is a surprise; was there a deal on maybe?