This whole pronouns discourse surrounding Concord is stupid and honestly a proof people choose to fight with ghosts
The cast of Concord has robots and humanoids aliens thst only barely resemble humans
The pronouns are just to identify what is the gender of the character. It's just that
Imagine if you could play C3PO from Star Wars, he's a robot and of course don't have sex, but he (look I'm using the pronoun "he") is clearly depicted as a male, this is C3PO gender
In fairytales and other kind of stories is common for beings that are otherwise not gendered to be portrayed as gendered, the pronouns are just a way to make the player understand what are the gender of the robots and non human characters
Social media have clearly rotten people brains if they can no longer understand how gender identity works in fiction without mixing up politics. If you really find a game that have its characters cast displayed on screen something to rage about you're just one of the a deranged and chronically online politics-obsessed person lol