This could be useful if a third party is hesitant to invest the resources needed for a particularly challenging port; Nintendo could have Shiver do it.
I bet they managed to get a good deal on Shiver with the Embracer debacle, they're desperate for cash with the mountain of debt they're in.