The Legend of Zelda: Twilight Princess
It felt like the true successor to Ocarina of Time; a moody, epic adventure with a style reminiscent of the then recent Lord of the Rings movies.
It has some of the best dungeons in the series, the best companion to date in Midna, and it refined the formula pioneered by Ocarina to a fine art.