The Japanese government would probably tell Biden to go kick some rocks if he would pressure Japan about this. The Japanese aren't really that into told what to do and on who to apply pressure. Also didn't Xbox also make many deals with third parties during the X360 era. Tales of Vesperia wasn't a X360 exclusive, because it was the platform it sells best on.
Please excuse my (probally) poor grammar