Not sure if this is an issue on ps5/series x, but on the series s, there is a grainy, shimmering effect on objects, usually present in large outdoor areas, usually the trees and the water, grassy plains and so , which can be distracting. Horizon forbidden west had the same issue on performance mode for the ps5, which the finally fixed after 3 months. I wish the dev team behind a plague tale can learn from guerilla and get the game patched so I can enjoy a clean smooth image.
Most be a Series S problem. Maybe from lower res or something?. On PC the game looks amazing. So id imagine that on Series X Ps5 it also would look great. Anyway if it is a Series S problem and you enjoy what you played maybe you should buy it for the PS5?.