Golden sun - Replayed 1 and Lost Age recently and I didnt enjoy them, in fact I left Lost Age unfinished, the excess dialogue is very tiring and you cant skip it, the character's lack any form of personality or charisma. The story is all over the place. And sure, they still look good, most puzzles are ok and the djinn system is fun, but everything around that is just meh. This series cries for a remake or sequel with different takes in these areas.
Tbh I cant think of many more examples, most games I've replayed that I used to love I still love.