Bandai Namco put up several job listings for a 3d action game contracted by Nintendo and one of the listings seems to indicate that it's a remaster/remake.
The first listing is for a planner/game-designer (also specifies that they need to have experience in action-game level-design):
https://bandainamcostudios.snar.jp/jobboard/detail.aspx?id=qz8IL4XM5YdrlPwPuO7Dog
The second listing is for a visual artist:
https://bandainamcostudios.snar.jp/jobboard/detail.aspx?id=D0qNxrNgTrTKOLHeyGdycw
The third listing is for another visual artist, but it specifies that they are going to work on "HD remastering of backgrounds":
https://bandainamcostudios.snar.jp/jobboard/detail.aspx?id=BkQB6bonCuZoHhLcg25OHQ
Last edited by deerox - on 13 April 2022