What really pisses me off is that we had time over summer to prepare. But going into the second wave it looks like no real considerations and preparations were done. It is up to the local health authorities mostly. And they are massively understaffed for this crisis.
Currently we don't have enough materials for testing, so criteria for who gets tested is tightened. Which doesn't help to find chains of infections.
EDIT: We germans don't need Trump to fuck up stuff for us.
We shouldn't compare ourselves to the US. At least we don't kill people on purpose. I still have some kind of Trust that at some point someone will put their foot down. Elections are coming up next year.
If you demand respect or gratitude for your volunteer work, you're doing volunteering wrong.