GI Joe: Operation Blackout. I was hugely into GI Joe in the 80's and early 90's, so this has been on my radar since I first heard about it.
As for the bonus question, it will be really interesting to see if Microsoft treats the Zenimax acquisition the same as they did with Mojang (releasing Minecraft on all platforms). Or, will they really make future releases of Elder Scrolls, Fallout, Doom, etc exclusive to XBox/PC. I'm not so sure they will do the latter.