Here's a list of things i didn't like in botw/want them to improve in botw 2

[Pemalite]

Thought the game was fantastic as is.

But would like for the story to involve more of the game world... Such an inviting dynamic weather system and environment and the story doesn't rely on that heavily enough.

Would also like a big uptick in visual fidelity, despite the amazing art direction, it wasn't able to cover up some of the low-resolution texturing, but that is likely due to the Wii-U centric development of the first game, so I expect some enhancements for the second game even if reusing the same engine.
In short, I should get my "want" either way.