People want the Netflix approach for this. First company that does that with enough good games to play is going to make a lot of money.
Probably Microsoft, if they can combine xCloud with GamePass titles ... they're in business.
Netflix would not be popular if you had to pay $20 for every movie or season of TV show you watched, this type of service will not work with the traditional pricing model.