Imma be unoriginal and say Metroid Prime.
*insert long essay on why Metroid Prime is amazing and why the Wii version is the perfect use of motion controls*
"Just for comparison Uncharted 4 was 20x bigger than Splatoon 2. This shows the huge difference between Sony's first-party games and Nintendo's first-party games."