The major third party developer whose sudden loss would be the worst

[Azelover]

I vote for Capcom.

Happily for us gamers, there aren't that many eggs in a single basket. We'd be fine without Monster Hunter, Resident Evil, Street Fighter and the like. But it would be the one I personally think would be the most felt given the loss.