I don't even think any of the N64 games are in my Top 50 games of all time. Wii, on the other hand, has about 12. So easily the Wii. The only thing for me that the N64 did better was 3D platformers and Shooters.
The N64 is honestly my least favourite Nintendo console with the Gamecube.