Resident Evil 4
New aiming and camera system, change in general tone of the game, more focus on combat and less on puzzles, more linear map style, quick time events, buying/selling/reward system with the Merchant... I'm sure there's plenty more.
Whether it's better than its predecessors is another story (I'd so no), but it was a big change.