Including EPD is a mistake as they are obviously the best and by far the biggest.
Mario 2D and 3D , Zelda, Mario Kart, Animal Crossing, Splatoon, they are far ahead of any developper in the world.
As a Nintendo studio, you should have included HAL, Intelligent system, Alpha dream and others to make the things more interesting.
My pick , excluding EPD, and including the others woul be Monolith Soft. I loved all three Xenoblade games, and I really look forward to their next game.