The most important things are video embed and tables. For image embed I still use bbcode, which will hopefully still work.
I don't know if it's possible to do spoilers with bbcode as well, the spoiler function in the editor was always a bit wonky for me.
If you demand respect or gratitude for your volunteer work, you're doing volunteering wrong.