I absolutely loathe stuff like that when it does not fit. If it looks like a tacked-on cash grab then it takes me right out of any semblance of immersion. I can't see how any of the Mario stuff would fit with Mortal Kombat. Bayonetta, perhaps, but that belongs to Sega.
Actually, now that I think about it, doing a Fatality on Mario would be kind of neat.