Poor Shadow Complex and Splinter Cell Conviction, no love for them. :(
Dunno about Conviction, but Shadow Complex was amazing too. Bear in mind that this is a very tough decision to make among great games.
Since you mentioned XBLA with SC, let me take this opportunity to name Dust: An Elysian Tail as well.