Wow, it’s hard enough trying to remember what my first game was overall, but to then narrow it down to a specific genre... I am not sure.
I think it’s probably Pokémon Blue, but I remember my aunt had Secret of Evermore on SNES, so I guess it depends on whether or not I ever played that. Or Mystic Quest.. she had that too.