Looking back, 3rd party support on the 3DS wasn't that great

[BoseDK]

Likely because devs/publishers who had smaller budgets and wanted to put out small titles could do it on consoles as digital titles.
So when a Ubisoft or EA wants to put out a title that would previously have been a handheld game now instead make a Child of Light or Unravel for consoles.