They should do. Third versions are very anti-consumer. Should be a DLC Upgrade option for those that own the original versions. Especially now that the games will probably be $60 each not $40 like on 3ds.
The Third Version BS needs to stop, we're not on the GB/GBA anymore, you can release updates and dlc.