Sony's media manager for the PSP is free. It does a good job of managing media, but it will not convert video. TVersity is a good media server that has an option to convert video to psp format but it doesn't decrypt dvds. I use Imtoo's dvd ripper it outputs to the PSP format.
Thanks for the input, Jeff.