I don't see a reason for the implementation of this feature. First PSNow is about cloud gaming and downloading is not cloud gaming and second, downloading the games in that catalog would make PSNow a Game Pass-like platform...
Wait, is Playstation implementing an equivalent of the famous Xbox Game Pass?