So if any account logs into their Epic Games account via PS4, their account gets locked to that console?
Edit: this seems to explain it to a degree. https://www.polygon.com/2018/6/12/17453978/this-fortnite-account-is-associated-with-a-platform-which-does-not-allow-it-to-operate-on-switch