Well to be fair, it was never released in the states. It was Japan only. So not sure how it could have not been well received. Unless you’re talking from a pure Japanese perspective of their opinions on the original game.
You are acting like Japanese aren't people. I don't think it needs to be stated that where it did release, it wasn't well received. I thought that part was obvious.