PS Now and RE 7 Cloud Version prove that machine power and specs don't matter if you have a capable enough internet connection. All you need is a screen, a controller, and internet. Why require an expensive console?
I have a crazy fast internet connection and PS Now still lags. It's playable, but so much worse than owning the game either physically or digitally.