Digitally, it's possible. A lot of times on the Xbox and PlayStation digital stores, they have so many versions of a game and so much DLC, it's hard to keep track.
For example, I bought Killer Instinct season one and matter on there was a version with all of the characters from all of the seasons and I bought that. There's another version (can't remember what it's called) that offers everything I already have except for one costume for one character. It'd cost me close to full price if I clicked on it despite the fact that I already have 99.99% of what it offers.
There's other better examples but I'm away from my console and I want to be accurate.