Well, the reason why they are ending the series right now is because they have a 3rd movie in the works and they want to focus all of their attention on that.
http://collider.com/dragon-ball-super-finale-date/
Once that is out, who knows where they go from there.
Hardware Comparison Threads:
Current Thread
Is Hardware Getting TOO Powerful?
Older Threads:
PlayStation/Xbox/Switch: 2022 Edition
PlayStation/Xbox/Switch Hardware Battle: 2021 Edition!
PlayStation 4/Xbox One/Nintendo Switch: 2019 vs. 2020
PlayStation 4/Xbox One/Nintendo Switch: 2018 vs. 2019
PlayStation 4/Xbox One/Nintendo Switch: 2017 vs. 2018
PlayStation 4: 2015 vs. 2016 vs. 2017