Data Management on Switch

[Yerm]

its not possible at the moment. for now if you really want freedom to move your stuff around then save everything to a microSD card and then start storing data on a PC when it gets too full